Не вярвам на такъв сценарии. Прекалено несериозно звучи.
Ръководство на Байерн Мюнхен
#107
Публикувано: 05 April 2011 - 00:24
Конфликтът между Хьонес и ултрасите на Байерн се засилва. От Шикерия излязоха с отворено писмо към клуба:
„KOAN CENT! KOAN NEUER! KOA ONE-MAN-SHOW!“
В момента обаче страницата на Шикерия, където е публикувано писмото не се отваря. Въпреки това успях да го копирам от един блог, ето го съдържанието, ако може някой, който е добре с немския да го погледне и да каже с 2 думи за какво иде реч.
[font="Verdana"][size="2"][color="#141414"][i]Nachdem unsere Fanszene in den letzten Jahren immer wiederschaudernd aber doch weitgehend schweigend mitansehen musste, wie unsergeliebter FC Bayern in Gestalt seiner Verantwortlichen den kränkelndenLokalrivalen durch Testderbies (Freundschaftsspiele mit den Blauen gibt esnicht!) und großzügige Hilfsmaßnahmen am Leben und damit im Stadion amKurt-Landauer-Weg erhalten hat, ist das Maß nun endgültig (über)voll!
Vorstandsvorsitzender Karl Heinz Rummenigge erklärte auf der letztjährigenJahreshauptversammlung, eine weitere finanzielle Hilfe sei ausgeschlossen,Vereinspräsident Uli Hoeneß versicherte, man wolle den Blauen nicht mehr überGebühr unter die Arme greifen und Karl Hopfner sagte noch vor zwei Wochenöffentlich, die Giesinger werden keine Unterstützung mehr erfahren. Nun wirdvor unserer aller Augen in einer unglaublichen Dreistigkeit das genaueGegenteil als ‚absurdes Theater
„KOAN CENT! KOAN NEUER! KOA ONE-MAN-SHOW!“
В момента обаче страницата на Шикерия, където е публикувано писмото не се отваря. Въпреки това успях да го копирам от един блог, ето го съдържанието, ако може някой, който е добре с немския да го погледне и да каже с 2 думи за какво иде реч.
[font="Verdana"][size="2"][color="#141414"][i]Nachdem unsere Fanszene in den letzten Jahren immer wiederschaudernd aber doch weitgehend schweigend mitansehen musste, wie unsergeliebter FC Bayern in Gestalt seiner Verantwortlichen den kränkelndenLokalrivalen durch Testderbies (Freundschaftsspiele mit den Blauen gibt esnicht!) und großzügige Hilfsmaßnahmen am Leben und damit im Stadion amKurt-Landauer-Weg erhalten hat, ist das Maß nun endgültig (über)voll!
Vorstandsvorsitzender Karl Heinz Rummenigge erklärte auf der letztjährigenJahreshauptversammlung, eine weitere finanzielle Hilfe sei ausgeschlossen,Vereinspräsident Uli Hoeneß versicherte, man wolle den Blauen nicht mehr überGebühr unter die Arme greifen und Karl Hopfner sagte noch vor zwei Wochenöffentlich, die Giesinger werden keine Unterstützung mehr erfahren. Nun wirdvor unserer aller Augen in einer unglaublichen Dreistigkeit das genaueGegenteil als ‚absurdes Theater
#110
Публикувано: 05 April 2011 - 17:25
Нито цент! Никакъв Нойер! Никакво самостоятелно представление!
Търпението им окончателно се изчерпало...
Ръководството казало, че няма да има повече помощ за Сините, сега се изпълнявало точно обратното... Футболният (?) *** клуб „Байерн” или най-висшите му функционери отново действали като спасители на гимнастическото дружество. Подигравка! От тук до упрека за ПРЕДАТЕЛСТВОТО към собствения (?) червен лагер вече нямало много...
„
Търпението им окончателно се изчерпало...
Ръководството казало, че няма да има повече помощ за Сините, сега се изпълнявало точно обратното... Футболният (?) *** клуб „Байерн” или най-висшите му функционери отново действали като спасители на гимнастическото дружество. Подигравка! От тук до упрека за ПРЕДАТЕЛСТВОТО към собствения (?) червен лагер вече нямало много...
„
#111
Guest_moonweaver_*
Публикувано: 05 April 2011 - 22:04
Официално изявление на борда на директорите на Байерн относно събитията около Мюнхен 1860 и транспарантите на последния домакински мач срещу Борусия Мьонхенгладбах.
"Относно Мюнхен 1860:
Футболен клуб Мюнхен 1860 има настоящи заължения към стадион "Алианц Арена" ООД (изцяло собственост на ФК Байерн) от наеми, рекламни права и оперативни разходи, в размер от 2,1 милиона евро.
Задълженията не бяха покрити в установения срок до 31 януари 2011-та година. След проведи преговори беше решено срокът за плащане на сумата от 2,1 милиона евро да бъде удължен до 15 юли 2011-та година.
Според корпоративните закони на Германия, Бордът на ФК Байерн е длъжен да действа по начин, облагодетелстващ клуба [Байерн]. Ако значителни приходи са застрашени, поради възможността длъжникът да бъде обявен в несъстоятелност, бордът е длъжен да съдейства за предотвратяването на несъстоятелността, ако това е в интерес на ФК Байерн. Същото задължение важи и за Надзорния съвет на ФК Байерн.
На последното заседание от 28 феврувари 2011-та година, Бордът на ФК Байерн и Надзорният съвет на ФК Байерн взеха единодушно решение, че освен удължаването на срока за дължимите задължения от 2,1 милиона евро, на ФК Мюнхен 1860 няма да бъде отпускан заем, няма да бъдат правени банкови гаранции и няма да има инвестиции от страна на ФК Байерн към ФК Мюнхен 1860. Това решение следва линията на предишни изявления, от страна на ФК Байерн.
Относно обидите и клеветите, насочени към Ули Хьноес:
Бордът осъжда най-строго случилото се на последния домакински мач на Байерн от Бундеслигата. Всеки, който познава Ули Хьонес е наясно, че всичко което той прави е насочено единствено в полза на ФК Байерн. Включително и действия, които могат да предотвратят загуби за ФК Байерн.
Бордът определя обидите към Ули Хьонес като нечувани, нетърпими и недопустими. Това поведение е срамно за ФК Байерн и неговите ръководители и привърженици.
ФК Байерн продължава да поддържа диалог с феновете и обмяна на мнения, последно проведен в часовете преди домакинския мач с Борусия Мьонхенгладбах, когато се проведе работна среща на Групата за диалог с феновете, създадена с тази цел през 2007-ма година, в която взеха участие 30 фенкуба и организации.
"Продължаваме да бъдем изключително раздразнени от позорните събития на "Алианц Арена", коментираха директорите Карл-Хайнц Румениге и Карл Хопфнер. "Подобно неуважително поведение спрямо Ули Хьноес е неприемливо за ФК Байерн и никога няма да бъде толерирано. Невъзможно е да се изброят всички усилия и постижения на Ули Хьонес, а някои хора ги стъпкаха безобразно. Осъждаме това. Това не бива да се повтаря никога за вбъдеще."
http://www.fcbayern....a4607a34ae64bdc
"Относно Мюнхен 1860:
Футболен клуб Мюнхен 1860 има настоящи заължения към стадион "Алианц Арена" ООД (изцяло собственост на ФК Байерн) от наеми, рекламни права и оперативни разходи, в размер от 2,1 милиона евро.
Задълженията не бяха покрити в установения срок до 31 януари 2011-та година. След проведи преговори беше решено срокът за плащане на сумата от 2,1 милиона евро да бъде удължен до 15 юли 2011-та година.
Според корпоративните закони на Германия, Бордът на ФК Байерн е длъжен да действа по начин, облагодетелстващ клуба [Байерн]. Ако значителни приходи са застрашени, поради възможността длъжникът да бъде обявен в несъстоятелност, бордът е длъжен да съдейства за предотвратяването на несъстоятелността, ако това е в интерес на ФК Байерн. Същото задължение важи и за Надзорния съвет на ФК Байерн.
На последното заседание от 28 феврувари 2011-та година, Бордът на ФК Байерн и Надзорният съвет на ФК Байерн взеха единодушно решение, че освен удължаването на срока за дължимите задължения от 2,1 милиона евро, на ФК Мюнхен 1860 няма да бъде отпускан заем, няма да бъдат правени банкови гаранции и няма да има инвестиции от страна на ФК Байерн към ФК Мюнхен 1860. Това решение следва линията на предишни изявления, от страна на ФК Байерн.
Относно обидите и клеветите, насочени към Ули Хьноес:
Бордът осъжда най-строго случилото се на последния домакински мач на Байерн от Бундеслигата. Всеки, който познава Ули Хьонес е наясно, че всичко което той прави е насочено единствено в полза на ФК Байерн. Включително и действия, които могат да предотвратят загуби за ФК Байерн.
Бордът определя обидите към Ули Хьонес като нечувани, нетърпими и недопустими. Това поведение е срамно за ФК Байерн и неговите ръководители и привърженици.
ФК Байерн продължава да поддържа диалог с феновете и обмяна на мнения, последно проведен в часовете преди домакинския мач с Борусия Мьонхенгладбах, когато се проведе работна среща на Групата за диалог с феновете, създадена с тази цел през 2007-ма година, в която взеха участие 30 фенкуба и организации.
"Продължаваме да бъдем изключително раздразнени от позорните събития на "Алианц Арена", коментираха директорите Карл-Хайнц Румениге и Карл Хопфнер. "Подобно неуважително поведение спрямо Ули Хьноес е неприемливо за ФК Байерн и никога няма да бъде толерирано. Невъзможно е да се изброят всички усилия и постижения на Ули Хьонес, а някои хора ги стъпкаха безобразно. Осъждаме това. Това не бива да се повтаря никога за вбъдеще."
http://www.fcbayern....a4607a34ae64bdc
#112
Публикувано: 06 April 2011 - 15:32
Деси, благодаря много за превода, надявам си не си разбрала мнението ми като заяждане - исках да се пошегувам. :)
#116
Публикувано: 14 April 2011 - 08:47
[font=arial, verdana, tahoma, sans-serif][size=2][quote][font="verdana, sans-serif"]От години в клуба е пълен цирк, всичко започна с Клинсман.
#117
Публикувано: 14 April 2011 - 11:06
AgentStormbringer, на 14 April 2011 - 08:47, каза:
Думи на Сеп Майер....
http://www.sportal.b...php?news=298753
Ето и всичко,което е казал Сеп Майер.Явно мислим по един начин с него.
#118
Публикувано: 14 April 2011 - 13:23
Много точно казано и то от легенда близо до събитията и бил дълги години в Байерн.Когато Сеп беше уволенен в Маншафта точно от Клинсман, а малко след това и от Байерн пак от Клинсман го защитавах и предупреждавах, че започва нещо лошо.Наистина всичко лошо започна от назначаването на Клинсман, след него сме имали 3 треньора за само 2 години! А виновен за назначаването на Клинсман е Ули Хьонес!
#119
Публикувано: 14 April 2011 - 19:59
Браво на Сеп Майер, че назовава нещата с истинските им имена.
#120
Публикувано: 14 April 2011 - 22:33
Прав е Сеп Майер за Клинсман, това беше огромна грешка на ръководството! Обаче да пратиш един от най стабилните си играчи цял сезон и половина на пейката също е грешка лично на Ван Гаал!